{"id":36792,"date":"2026-06-16T13:45:20","date_gmt":"2026-06-16T11:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/?p=36792"},"modified":"2026-09-16T13:52:09","modified_gmt":"2026-09-16T11:52:09","slug":"crises-are-often-opportunities-disguised-in-black","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/","title":{"rendered":"Crises are often opportunities in disguise"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough preset--module--divi-column--default\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5><strong>Growth is not only a success story. When a company grows faster than you can keep up with yourself, doubt, pressure and major decisions also follow. And when crises hit, it can be hard to stand alone with the responsibility. For Johnny Fagerlund, co-owner and founder of Small Batch ApS, the crucial turning points are not only about investments and progress in the market. They are just as much about the people around him.<\/strong><\/h5>\n<\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"col-12 col-md-8 offset-md-2 articlecontent p\">\n<p>The story of Small Batch began long before the first bottles hit the market.<\/p>\n<p>It started as a hobby project in a basement back in the year 2000. Two beer enthusiasts brewed small batches of beer at home in their spare time while holding down jobs at Bornholms K\u00f8d og Catering. Johnny Fagerlund worked in beverage sales, while his partner Anders Blomquist was a trained butcher.<\/p>\n<p>None of them imagined back then that the hobby would, many years later, develop into one of the island's most successful microbreweries. But the dream lived on.<\/p>\n<p>A couple of years later, Johnny established his own beverage company, \u00d8-kompagniet, which supplied beer, wine, soft drinks, coffee and tea to hotels and restaurants across Bornholm. In 2015, they took the leap from hobby to entrepreneurship. They bought a small brewing system, renovated at Halleg\u00e5rd and began brewing commercially.<\/p>\n<p>The first brew yielded 480 half-litre bottles. They put up a post on Facebook saying that the beer was now ready for sale. 15 minutes later, everything was sold out. The following weekend, the exact same thing happened.<\/p>\n<p>\u2013 We thought: \u201cWhoops \u2026 what do we do now?\u201d, Johnny says with a laugh.<\/p>\n<p>Demand grew faster than they could keep up with. Therefore, they reached out to both Svaneke Bryghus and Penyllan to borrow capacity and get help brewing the beer customers were asking for. Help arrived immediately.<\/p>\n<p>\u2013 The great thing about the brewing circle on Bornholm is that people help each other. It's easy to be small and green over here because there's always someone you can call, says Johnny.<\/p>\n<p>In the very first year, Small Batch sold more than 20,000 litres of beer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>When growth also becomes heavy<\/h5>\n<p>The success created opportunities, but also growing responsibility. Production needed to be expanded. Investments had to be made in larger facilities and more tanks. At the same time, it became harder to find space at other breweries.<\/p>\n<p>Johnny and Anders therefore began to dream about their own larger setup. But the banks said no.<\/p>\n<p>\u2013 Here I would just like to shine a bit of a spotlight on Bornholm\u2019s Business Foundation. It is a fantastic setup that I don't think exists anywhere else in the country. Had we not had Bornholm\u2019s Business Foundation, we wouldn't have as many businesses on Bornholm as we do today. The banks are almost impossible, says Johnny.<\/p>\n<p>With the help of an investor, financing through Bornholms Erhvervsfond and an opportunity that arose through the EU-funded project Bornholm out into the world run by Erhvervshus Hovedstaden and Business Center Bornholm, they succeeded. The multi-million investments were initiated, the plant was ordered, and in 2019 they were ready with a significantly larger production capacity in the premises in R\u00f8nne, to which they had relocated.<\/p>\n<p>Shortly after, however, new challenges began to emerge. Anders withdrew for health reasons. And in early 2020, corona hit.<\/p>\n<p>For many businesses, the pandemic became a disaster. For Small Batch, paradoxically, it became a period of growth.<\/p>\n<p>\u2013 We were quick to adapt and started delivering beer to homes all over the island to keep things going. And when society reopened again, there was no end to people's thirst. We were brewing flat out, but still couldn't keep up, Johnny says.<\/p>\n<p>However, the pressure didn't disappear just because COVID did. At the same time, a rift arose between Johnny and the investor, and once again he found himself in a situation where the future was uncertain. That became the beginning of something new.<\/p>\n<\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_testimonial_0 et_pb_testimonial et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-testimonial--default\"><div class=\"et_pb_testimonial_inner\"><div class=\"et_pb_testimonial_portrait\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg\" title=\"Small-Batch\" width=\"1000\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg 1000w, https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch-980x490.jpg 980w, https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch-480x240.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" class=\"wp-image-36793\" \/><\/div><div class=\"et_pb_testimonial_description\"><div class=\"et_pb_testimonial_description_inner\"><div class=\"et_pb_testimonial_content\"><p><span>The great thing about the brewing circle on Bornholm is that people help each other out. It's easy to be small and green over here, because there's always someone you can call.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_testimonial_author\">Johnny Fagerlund<\/div><div class=\"et_pb_testimonial_meta\"><span class=\"et_pb_testimonial_position\">Manager<\/span><span class=\"et_pb_testimonial_separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/smallbatch.dk\/\" target=\"_blank\" class=\"\"><span class=\"et_pb_testimonial_company\">Small Batch ApS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>Crises teach you one thing<\/h5>\n<p>Shortly after corona came the next blow. The war in Ukraine sent commodity prices soaring, while consumption fell. Restaurants and customers held back as the economy was squeezed and the global situation uncertain. Their backs were against the wall. It was truly hard times. But it also became an important lesson.<\/p>\n<p>\u2013 Crises are only bad if you sit down and become passive.<\/p>\n<p>For Johnny, the period was an exercise in understanding his business better.<\/p>\n<p>\u2013 You get to know sides of your business that you didn't know before. What is \u201cnice to have\u201d, and what is \u201cneed to have\u201d?<\/p>\n<p>Just at that moment, the board became decisive. For when you are standing in the middle of the storm, it can be hard to see the direction yourself.<\/p>\n<p>\u2013 When the heart is beating harder, it's nice to bounce ideas off someone else who can help keep a clear head, he says.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough preset--module--divi-column--default\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_4852-scaled-1.jpeg\" title=\"IMG_4852-scaled\" width=\"1920\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_4852-scaled-1.jpeg 1920w, https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_4852-scaled-1-1280x1707.jpeg 1280w, https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_4852-scaled-1-980x1307.jpeg 980w, https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_4852-scaled-1-480x640.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" class=\"wp-image-36796\" alt=\"Simon Arvidsen\" \/><\/span><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>Someone who pulled the oars together with him<\/h5>\n<p>Through sparring and guidance from Business Centre Bornholm, Johnny got in touch with Sparbo Finans, and they managed to find a solution. The financing fell into place.<\/p>\n<p>But just as importantly for the brewery's future: Johnny got a board of directors. And that changed more than he had imagined.<\/p>\n<p>\u2013 Suddenly there were people taking hold of the oars along with me. People from outside who could look into the business and see things I couldn't necessarily see myself.<\/p>\n<p>The board consisted of people with diverse competencies. The then director Tommy B\u00f8gh Thomsen contributed strong financial insight. Jens Olsen, former co-owner of HJB Byggeforretning ApS, brought practical business experience. Johnny himself handled operations and the daily overview. Together they created direction.<\/p>\n<p>\u2013 You become enormously attached to your business. When you are on your own, it can be hard to see clearly when the pressure builds up. That was when I needed someone who both challenged me and looked after me at the same time.<\/p>\n<p>For Johnny, a good board of directors is not about control. It is about trust. About people who wish the business well.<\/p>\n<p>\u2013 They kept me on track. Set goals and held me accountable to them. At the same time, I constantly had the feeling that they also wished me well as a human being.<\/p>\n<\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>No business is too small<\/h5>\n<p>Today, Small Batch is entering yet another new phase. In the spring of 2026, it was announced that Svaneke Bryghus had acquired 60 per cent of the business. Plans for a brewpub are well underway, and in the autumn, production will move to new premises at the harbour in Nex\u00f8.<\/p>\n<p>Johnny still owns 40 percent of the company, but is also thinking further ahead. At some point, others will have to take over the baton.<\/p>\n<p>\u2013 There is more to life than work, too, he says.<\/p>\n<p>Perhaps that is precisely why he speaks so warmly about boards of directors today. Not only as a tool for growth, but as something that also helps the person behind the business.<\/p>\n<p>Because sometimes the most important thing is not being left alone with the responsibility. But having people around you who help carry it. Someone who keeps the fire burning. Someone who wishes you well. And someone who grabs the oars when the waves run high.<\/p>\n<p>No businesses are too small to have a board of directors, if you ask Johnny. Because it is not just about the business. It is also about yourself.<\/p>\n<p>AF LINA HILDING<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Growth is not just a success story. When a company grows faster than you can keep up, doubt, pressure and major decisions also follow. And when crises strike, it can be difficult to bear the responsibility alone.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":36793,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,37],"tags":[],"bolt_search_tag":[],"class_list":["post-36792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikler","category-nystartet-virksomhed"],"acf":[],"_wp_attachment_image_alt":null,"_eventvenueid":null,"_eventorganizerid":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"wp-smush-lossy":null,"wp-smpro-smush-data":null,"_wp_attachment_backup_sizes":null,"_wp_attachment_context":null,"_oembed_96f291dc4b54ff43fbaad1d8b7a003be":null,"smush-complete":null,"smush-info":null,"original-file":null,"smush-stats":null,"wp-smush-ignore-bulk":null,"dsm_upload_gallery_custom_link_url":null,"dsm_upload_gallery_link_url_target":null,"wp-smush-error":null,"olh_navn":null,"olh_titel":null,"olh_id":null,"olh_bio":null,"_et_pb_project_nav":null,"_yoast_wpseo_primary_project_category":null,"_olh_navn":null,"_olh_titel":null,"_olh_id":null,"kontaktperson":null,"_kort_beskrivelse":null,"_link_til_ekstern":null,"link_til_ekstern":null,"_link_til_info":null,"_event_status":null,"_event_thema":null,"_slut_tid":null,"_morgenmad":null,"_arrangor":null,"_tilmeld_event_link":null,"arrangor":null,"tilmeld_event_link":null,"kort_beskrivelse":null,"event_status":null,"morgenmad":null,"kategori":null,"_kategori":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort - Business Center Bornholm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V\u00e6kst er ikke kun en succeshistorie. N\u00e5r en virksomhed vokser hurtigere, end man selv kan f\u00f8lge med, f\u00f8lger ogs\u00e5 tvivl, pres og store beslutninger. Og n\u00e5r kriserne rammer, kan det v\u00e6re sv\u00e6rt at st\u00e5 alene med ansvaret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/current\/crises-are-often-opportunities-disguised-in-black\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort - Business Center Bornholm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00e6kst er ikke kun en succeshistorie. N\u00e5r en virksomhed vokser hurtigere, end man selv kan f\u00f8lge med, f\u00f8lger ogs\u00e5 tvivl, pres og store beslutninger. Og n\u00e5r kriserne rammer, kan det v\u00e6re sv\u00e6rt at st\u00e5 alene med ansvaret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/current\/crises-are-often-opportunities-disguised-in-black\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Center Bornholm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BusinessCenterBornholm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-16T11:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T11:52:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lina Hilding\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lina Hilding\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lina Hilding\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e066545ac429858b700a9f07cd128a\"},\"headline\":\"Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort\",\"datePublished\":\"2026-06-16T11:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T11:52:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/\"},\"wordCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Small-Batch.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikler\",\"Nyheder og cases om og fra iv\u00e6rks\u00e6ttere\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/\",\"name\":\"Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort - Business Center Bornholm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Small-Batch.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-16T11:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T11:52:09+00:00\",\"description\":\"V\u00e6kst er ikke kun en succeshistorie. N\u00e5r en virksomhed vokser hurtigere, end man selv kan f\u00f8lge med, f\u00f8lger ogs\u00e5 tvivl, pres og store beslutninger. Og n\u00e5r kriserne rammer, kan det v\u00e6re sv\u00e6rt at st\u00e5 alene med ansvaret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Small-Batch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Small-Batch.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"Johnny Fagerlund, medejer og ophavsmand til Small Batch ApS.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/aktuelt\\\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Forside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/\",\"name\":\"Business Center Bornholm\",\"description\":\"Udvikling og v\u00e6kst i erhvervslivet p\u00e5 Bornholm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#organization\",\"name\":\"Business Center Bornholm\",\"alternateName\":\"BCB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/BRKs-lokale-erhvervsservice-500-x-250.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/BRKs-lokale-erhvervsservice-500-x-250.png\",\"width\":500,\"height\":250,\"caption\":\"Business Center Bornholm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BusinessCenterBornholm\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e066545ac429858b700a9f07cd128a\",\"name\":\"Lina Hilding\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businesscenterbornholm.dk\\\/en\\\/aktuelt\\\/author\\\/lina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crises are often opportunities in disguise - Business Center Bornholm","description":"Growth is not just a success story. When a company grows faster than you can keep up, doubt, pressure and major decisions also follow. And when crises strike, it can be difficult to bear the responsibility alone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/current\/crises-are-often-opportunities-disguised-in-black\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort - Business Center Bornholm","og_description":"V\u00e6kst er ikke kun en succeshistorie. N\u00e5r en virksomhed vokser hurtigere, end man selv kan f\u00f8lge med, f\u00f8lger ogs\u00e5 tvivl, pres og store beslutninger. Og n\u00e5r kriserne rammer, kan det v\u00e6re sv\u00e6rt at st\u00e5 alene med ansvaret.","og_url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/current\/crises-are-often-opportunities-disguised-in-black\/","og_site_name":"Business Center Bornholm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BusinessCenterBornholm","article_published_time":"2026-06-16T11:45:20+00:00","article_modified_time":"2026-09-16T11:52:09+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lina Hilding","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lina Hilding","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/"},"author":{"name":"Lina Hilding","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#\/schema\/person\/e9e066545ac429858b700a9f07cd128a"},"headline":"Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort","datePublished":"2026-06-16T11:45:20+00:00","dateModified":"2026-09-16T11:52:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/"},"wordCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg","articleSection":["Artikler","Nyheder og cases om og fra iv\u00e6rks\u00e6ttere"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/","url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/","name":"Crises are often opportunities in disguise - Business Center Bornholm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg","datePublished":"2026-06-16T11:45:20+00:00","dateModified":"2026-09-16T11:52:09+00:00","description":"Growth is not just a success story. When a company grows faster than you can keep up, doubt, pressure and major decisions also follow. And when crises strike, it can be difficult to bear the responsibility alone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/#primaryimage","url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg","contentUrl":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Small-Batch.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"Johnny Fagerlund, medejer og ophavsmand til Small Batch ApS."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/aktuelt\/kriser-er-ofte-muligheder-forklaedt-i-sort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Forside","item":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kriser er ofte muligheder forkl\u00e6dt i sort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#website","url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/","name":"Business Centre Bornholm","description":"Business development and growth on Bornholm","publisher":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#organization","name":"Business Centre Bornholm","alternateName":"BCB","url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BRKs-lokale-erhvervsservice-500-x-250.png","contentUrl":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BRKs-lokale-erhvervsservice-500-x-250.png","width":500,"height":250,"caption":"Business Center Bornholm"},"image":{"@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BusinessCenterBornholm"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/#\/schema\/person\/e9e066545ac429858b700a9f07cd128a","name":"Lina Hilding","url":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/aktuelt\/author\/lina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36792"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36798,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36792\/revisions\/36798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36792"},{"taxonomy":"bolt_search_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/businesscenterbornholm.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bolt_search_tag?post=36792"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}